Asa
"alearga" astazi, in toate directiile, Roxana- cu un copilot vigilent
(pare relaxata, dar mediteaza sa atraga energii pozitive, pentru ca avem
nevoie).
Zilele acestea avem nevoie de voi, si de orice forma de
ajutor. Trebuie sa strangem urgent 1400 euro, pentru a plati avans
pentru viitoare "casa" a Blanosilor.
Va rugam sa dati join evenimentului atasat in comment, share si invite catre alti prieteni. 5 lei donati conteaza si ne ajuta sa fim mai aproape de un loc linistit si sigur.
Multumim heart emoticon
In this way is "running" today, Roxana- with a copilot very careful
(she seems to be relaxed, but is doing meditation to attract positive
energy, because we need it).
These days we need your help, to collect 1400 euro- advance for the "house" of the dogs.
Please join, share and invite your friends, to our event mentioned in
comment. 5 euro donated are important and is helping us to be closer to a
safe and secure place.
Thank you
https://www.facebook.com/events/1562234117373398/
2015 a debutat in forta cu schimbari multe, cu
situatii ce ne-au invatat lectii despre noi si despre altii, cu prieteni
noi si cu altii vechi, cu 3 adoptii reusite, un catel pierdut si alti
pitici si adulti luati din strada, cu zile grele si lungi, cu aceleasi
vise si altele-n plus, si cu aceeasi incapatinare de a nu ne lasa.
Dupa ce tot am construit si am daramat mai ceva ca mesterul Manole,
suntem iarasi nevoiti sa ne mutam, pentru ca proprietarul vinde terenul.
Asa ne-am decis sa ne mutam la “casa noastra”, sa construim si sa nu
mai daramam, si sa le oferim patrupezilor, linistea de care au nevoie.
Am gasit proprietatea care ne place, si care are potential de a fi dezvoltata, am gasit vanzatorii potriviti care ne inteleg disperarea, si am primit ok-ul bancii de a incepe toate demersurile.
Mai sunt acte de intocmit, mai sunt lucrari de facut la casa pentru a
putea fi locuita, mai sunt atat de multe, dar zicem noi ca suntem pe
drumul cel bun.
Avem insa, de sarit un nou obstacol- avansul pentru casa, in valoare de 1400 euro.
De obicei suma nu este un capat de tara pentru cei care viseaza la ceva
al lor, dar pentru noi deocamdata, este o suma uriasa, pentru ca noi
tot ce castigam, cheltuim in folosul cainilor- bobite, veterinari,
chirii si ingrijitori.
Ar trebui sa platim aceasta suma luni, dar
vanzatorul a inteles ca inca nu avem banii respectivi, si ne asteapta sa
achitam asa cum putem, dar evident, cat mai repede posibil.
Am tot
inceput diverese evenimente- ba am vandut tablouri, ba magneti de
frigider sau martisoare, si mai nou ceasuri, dar nu putem spune ca am
salvat ceva, pentru ca cererea de bani este constanta, atunci cand iti
pasa.
Va cerem ajutorul sa putem achita acest avans- o suma mare
pentru noi, dar mica pentru ce vrem sa facem, si pentru cat merita
patrupezii.
Ne puteti ajuta oricum considerati dv ca este util
si posibil, fie donand (chiar si 5 lei conteaza si ne ajuta sa
inaintam), fie distribuind evenimentul nostru, fie invitand alti
prieteni sa participe.
Parte dintre cateii nostri au fost salvati
din locuri pline de orori, au fost batuti sau maltratati, au avut zile
intregi fara mancare, si altele pline de frica.
Pentru ei facem acest credit, pentru ei am deschis acest eveniment, si pentru ei va cerem ajutorul.
Fiecare catelus merita pe deplin si stresul nostru din aceste zile, si efortul dumneavoastra de a ne ajuta sa ajutam.
In caz ca se poate, si exista vointa de a ne ajuta, conturile noastre sunt:
Paypal: roxana.e.chirita@gmail.com
ING: RO03 INGB 0000 9999 0166 4407, Adina Enache
Raiffeisen: RO37 RZBR 0000 0600 1038 0376, Elena Chirita
Pentru alte detalii, va stam cu placere la dispozitie, si pentru
fiecare share, invite sau donatie, va multumim de pe acum, din suflet!
ENGLISH
2015 started with a lot of changes, with new lessons about us and other
persons, with new and old friends, with 3 successful stories, with a
lost dog, and more others saved from the street, with long and difficult
days, with the same dreams and others in plus, and with the same
stubbornly – don't give up.
After we built and demolished many times the kennels, we need to move again, because the owner is selling the house.
So, we decided to move this time in “our own house”, just to build and
not to demolish, and to offer a peaceful life to the dogs.
We found
the property that we like, found the seller able to understand our
desperation, and received the green line from the bank to start the
procedure to buy.
Are still a lot of papers to do, a lot of work for the house, kennels and land, but we hope to be everything ok in the end.
Still- we need to “jump” a new obstacle- to pay the earnest for the property, 1400 euro.
Usually this amount is not something huge for someone who wants his own
land, but for us, for the moment, is really big, because everything
that we're earning is used for dogs- paying food, rents, or workers.
We have to pay this amount Monday, but our seller understood that we
don't have the money, and he decided to wait for us a little while. As
soon is possible we have to give him 1400 euro, to be able to continue
the procedure.
We need your help to pay this amount- a big amount for us, but small for our plans and for what dogs are deserving.
You can help us in any way you're thinking is useful and possible:
donating (5 euro can make the difference), sharing or inviting friends
to our event.
A part of our dogs were saved from horror places, they
were beaten or maltreated, they had many days without food and other
full of fear.
For them we are making this credit, for them we opened the event, and for them we are asking your help.
Every dog deserves our stress in this period and your effort to help us to help.
In case it is possible for you to donate, our paypal account is roxana.e.chirita@gmail.com.
If you need other more details, or if you have some questions, please let us know.
For every share,invite or donation, we thank you, from the heart!