https://www.facebook.com/events/480675745352615/?fref=ts
| Ilinca Macarie |
multumesc din nou tuturor care participa la acest eveniment! Avem deja destui candidati pe care doresc sa-i ajutam si a caror sanatate sau chiar supravietuire depinde si de noi.
nu mai e mult pana la incheierea licitatiei si multe articole nu au nici macar admiratori. De aceea va rog din suflet pe toti cei care sunteti aici din dragoste de animale sa promovati acest eveniment invitand prietenii pe care ii presupuneti interesati sau iubitori. Va multumesc mult.
Continuăm acţiunea pe care am început-o înainte de Paşti şi datorită căreia am ajutat mulţi căţei care aveau nevoie.
Aş dori să ajut animalele mult mai mult decât o fac acum, şi există atât de multe cazuri unde e mare nevoie de medicamente, hrană, foster, deci de bani. Pe de altă parte avem atâtea lucruri şi obiecte pe care le-am primit sau cumpărat pentru că ne-au plăcut, dar nu le folosim niciodată dintr-un motiv sau altul. Aşa că am hotărât să organizez această licitaţie prin care să vând obiecte la care sunt dispusă să renunţ şi de care altcineva s-ar bucura mai mult, sau i-ar sta pur şi simplu mai bine. Banii obţinuţi din vânzările obiectelor mele vor fi donaţi în totalitate in folosul animăluţelor.
Duminică 16 iunie va fi data finală a licitaţiei pt. obiectele la care există oferte.
Îi invit şi pe alţii să participe la acest târg cu condiţia ca măcar parţial din suma obţinută să fie donat. Obiectele mele se afla la Bucureşti; ideal ar fi să nu se complice lucrurile cu trimis prin poştă sau curier (costuri suportate de cumpărător) şi să ne putem întâlni pentru a finaliza tranzacţia. Nu exclud însă şi posibilitatea trimiterii la distanţă, în cazul în care este dorit. Atunci voi transmite şi datele bancare. (trimisul în US nu are sens, fiind prea scump transportul)
Toate obiectele mele se pot viziona pe: https://www.facebook.com/
ENG: I organized this event in order to gain some money and donate them for rescued animals. I put together a series of personal objects that i can spare and somebody else maybe will enjoy more. Ideally i would like to avoid sending items with the mail, so I hope to be able to find interested people in the area of Bucharest. But if someone is interested in one object, feel free to write it. I will give an English (or German) description and conversion to Euros. The costs for sending will be payed by the buyer. All objects can be seen here: https://www.facebook.com/
Cu banii obţinuţi prin licitaţia de paşti au fost făcute următoarele donaţii:
60 de lei zgarda anti-purici si capuse Kiltix pt. catelusa Blacky, care se afla in grija unei doamne cu suflet mare dar fără posibilităţi materiale
100 de lei pt. piticul bolnăvior Zako https://www.facebook.com/
80 de lei către EMA Shelter.
100 de lei pe grupul Inimi fara Grai, pt. tratamente si costuri veterinare ale cateilor Emma, Becket si Piticul: https://www.facebook.com/
80 de lei ajutor pt. costurile cainilor ingrijiti de Alexandra Sarau
80 de lei contributie pt. catelul Balanel (https://www.facebook.com/
139 lei pt. mancare junior donata asociatiei Adoptii Catei
150 de lei pt. cateau bolnava Wolfie https://www.facebook.com/
Vă rugăm să ne ajutaţi să putem continua tot aşa. Aşa că distracţie plăcută la licitat şi nu uitaţi să distribuiţi!
ENG: With the money we obtained through the past auction, we were able to make the following donations:
100 lei on the group Inimi fara Grai, for treatments and veterinary costs of the doggies: Emma, Becket si Piticul: https://www.facebook.com/
80 lei help to Alexandra Sarau, to cover her costs with the dogs she fosters and cares
80 lei contribution for Balanel, the dog that was operated with tumor, (https://www.facebook.com/
139 lei for puppy-food for the association Adoptii Catei
60 lei anti-flee collar Kiltix for the doggy Blacky,that is in the care of a nice lady that can not afford this
100 lei for little sick Zako https://www.facebook.com/
80 lei EMA Shelter.
150 lei for the sick doggie Wolfie https://www.facebook.com/
So please help us to continue in this way! Enjoy the auction and do not forget to share!
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu